-
1 по недосмотру
through inadvertence, by an oversight -
2 допустить оплошность
1) General subject: do through inadvertence, misstep, pull a rock, make a slip, foul up3) Makarov: do through inadvertenceУниверсальный русско-английский словарь > допустить оплошность
-
3 сделать (что-л.) по оплошности
1) General subject: do through inadvertence2) Makarov: do through inadvertenceУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по оплошности
-
4 сделать по оплошности
Универсальный русско-английский словарь > сделать по оплошности
См. также в других словарях:
inadvertence — inadvertent ► ADJECTIVE ▪ not resulting from or achieved through deliberate planning. DERIVATIVES inadvertence noun inadvertently adverb. ORIGIN from IN (Cf. ↑in ) + Latin advertere turn the mind to … English terms dictionary
per incuriam — Through carelessness; through inadvertence; through lack of care. perinde valere. To be equally valid,–a dispensation whereby a clerk or clergy man who was not qualified was nevertheless admitted to a benefice … Ballentine's law dictionary
Inattention — In at*ten tion, n. [Pref. in not + attention: cf. F. inattention.] Lack of attention, or failure to pay attention; disregard; heedlessness; neglect. [1913 Webster] Novel lays attract our ravished ears; But old, the mind inattention hears. Pope.… … The Collaborative International Dictionary of English
Resolution of the Dreyfus Affair — Trial of Esterhazy for forgeryOn the same day as this arrest the examining magistrate Bertulus, disregarding the threats and entreaties directed at him, on his own initiative (as an official note put it) sent Major Esterhazy and his mistress,… … Wikipedia
slip — I. verb (slipped; slipping) Etymology: Middle English slippen, from Middle Dutch or Middle Low German; akin to Middle High German slipfen to slide, Old High German slīfan to smooth, and perhaps to Greek olibros slippery Date: 14th century… … New Collegiate Dictionary
Fulton, Robert — born Nov. 14, 1765, Lancaster county, Pa., U.S. died Feb. 24, 1815, New York, N.Y. U.S. inventor and engineer. Born to Irish immigrant parents, he studied painting with Benjamin West in London but soon turned to engineering. After designing a… … Universalium
Haceldama — • The name given by the people to the potter s field, purchased with the price of the treason of Judas Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Haceldama Haceldama … Catholic encyclopedia
innocent — Free from guilt; acting in good faith and without knowledge of incriminatory circumstances, or of defects or objections. See not guilty @ innocent agent In criminal law, one who, being ignorant of any unlawful intent on the part of his principal … Black's law dictionary
innocent — Free from guilt; acting in good faith and without knowledge of incriminatory circumstances, or of defects or objections. See not guilty @ innocent agent In criminal law, one who, being ignorant of any unlawful intent on the part of his principal … Black's law dictionary
nunc pro tunc — /nank prow tank/ Now for then. A phrase applied to acts allowed to be done after the time when they should be done, with a retroactive effect, i.e., with the same effect as if regularly done. Nunc pro tune entry is an entry made now of something… … Black's law dictionary
per incuriam — /par ink(y)uriyam/ Through inadvertence … Black's law dictionary